Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Through the Ages 0 0 0 0 0 13 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, ca_ca, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 20 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,523 66,327 410,256
Approved 2% 134 3% 2,591 5% 21,945
Waiting for review 85% 5,553 85% 57,006 85% 349,081
Translated 87% 5,687 89% 59,597 90% 371,026
Needs editing 1% 14 1% 109 1% 654
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 15 1% 90
Strings with suggestions 1% 13 1% 191 1% 1,503
Untranslated strings 12% 822 9% 6,621 9% 38,576
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 257 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,693 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,729 changes 510 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

66,345
Hosted words
6,523
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+88%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Catalan
Changes committed a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Through the Ages
  2. civ_stats
  3. Catalan
Changes committed a year ago
User avatar J0anJosep

Suggestion added

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Catalan
The strength of each unit is depicted at the bottom of the card. The type of the unit is important for <a href="military_cards.html#tactics">tactics</a> and certain other card effects.
La força de cada unitat es mostra a la part inferior de la carta. El tipus d'unitat és important per a les <a href="military_cards.html#tactics">tàctiques</a> i alguns efectes d'altres cartes.
a year ago
User avatar J0anJosep

Suggestion added

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Catalan
<b>Infantry</b> <img src="../img/infantry_icon.png" width="17" height="17" /> are available at the start of the game.
<b>Infanteria</b> <img src="../img/infantry_icon.png" width="17" height="17">, disponible des deal principi de la partida.
a year ago
User avatar J0anJosep

Suggestion added

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Catalan
A <b>military unit</b> is a worker on a military unit technology card. There are 4 types:
Cada treballador que estigui a sobre d'una carta de tecnologia militar representa una <b>unitat militar</b>Una <b>unitat militar</b> és un treballador destinat a una carta de tecnologia militar. N'hi ha 4 tipus:
a year ago
User avatar J0anJosep

Suggestion added

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Catalan
Military unit technologies allow you to build military units. They do nothing until you put a <a href="civ_stats.html#workers">worker</a> on the card.
Les tecnologies d'unitats militars permeten construireclutar unitats militars. No fan res finsCaldrà que hi poseu un <a href="civ_stats.html#workers">treballadors</a> a la cartaes cartes corresponents si en voleu traure algun benefici.
a year ago
User avatar J0anJosep

Suggestion added

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Catalan
This costs you 1 <a href="civ_stats.html#civil_and_military_actions">civil action</a> <img src="../img/ca.png" width="16" height="16" />.
Això us costa 1 <a href="civ_stats.html#civil_and_military_actions">acció civil</a> <img src="../img/ca.png" width="16" height="16">.
a year ago
User avatar J0anJosep

Suggestion added

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Catalan
Drag the worker from the building to your pool of idle workers.
Arrossegueu elun treballador de l'edifici al banc la reserva de treballadors desocupats.
a year ago
User avatar J0anJosep

Suggestion added

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Catalan
You can remove a worker from an urban building technology and turn it into an <a href="civ_stats.html#idle_workers">idle worker</a>. This destroys the building.
Podeu treure un treballador d'una tecnologicarta d'edifici urbà i convertir-lo en undeixar-lo <a href="civ_stats.html#idle_workers">treballador desocupat</a>. Això fa quedestrueix l'edifici quedi destruït.
a year ago
User avatar J0anJosep

Suggestion added

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Catalan
The difference between the <a href="civ_stats.html#resources">resource costs <img src="../img/resource_icon.png" alt="" width="21" height="15" /></a> of the two buildings.
La diferència dels <a href="civ_stats.html#resources">cost deos en recursos <img src="../img/resource_icon.png" alt="" width="21" height="15"></a> entre dels dos edificis.
a year ago
Browse all changes for this language