Overview

Project website throughtheages.com
Project maintainers User avatar bot-through-the-ages-ttaexport
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.czechgames.com/git/through-the-ages/civil_cards/
File mask *.html
Monolingual base language file en.html
Translation file Download pt-PT.html
Last change May 21, 2023, 10:44 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 222 3,949 30,145
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 19% 43 13% 531 11% 3,602
Translated 19% 43 13% 531 11% 3,602
Needs editing 80% 179 86% 3,418 88% 26,543
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 81% 181 87% 3,439 88% 26,717
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 224 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

3,949
Hosted words
222
Hosted strings
19%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Portuguese (Portugal)
File pt-PT.html was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Portuguese (Portugal)
In general, if you want to know what a card in your hand can do, just tap it, and a list of options will appear on your screen.
In general, if you want to know what a card in your hand can do, just tap it, and a list of options will appear on your screen.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Portuguese (Portugal)
Breakthrough allows you to <i>develop a technology</i>. This can also be used to declare a <a href="#revolution">revolution</a> if all your civil actions are available.
Breakthrough allows you to <i>develop a technology</i>. This can also be used to declare a <a href="#revolution">revolution</a> if all your civil actions are available.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Portuguese (Portugal)
Engineering Genius allows you to <i>build one stage</i> of a <a href="#wonder">wonder</a> with a discount. In this case, you can build only one stage, even if you have technologies that allow you to build multiple stages with one action.
Engineering Genius allows you to <i>build one stage</i> of a <a href="#wonder">wonder</a> with a discount. In this case, you can build only one stage, even if you have technologies that allow you to build multiple stages with one action.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Portuguese (Portugal)
Some action cards let you perform an action with a discount. If the discount reduces the cost below zero, the cost is zero.
Some action cards let you perform an action with a discount. If the discount reduces the cost below zero, the cost is zero.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Portuguese (Portugal)
With some action cards, the effect might be another action. For example, Age A Frugality says, <i>Increase your population. After you pay the food cost, gain 1 <img src="../img/food_icon.png" alt="" width="19" height="22" />.</i> In this case, you do not pay an action for increasing your population – the action is paid for by the action card.
With some action cards, the effect might be another action. For example, Age A Frugality says, <i>Increase your population. After you pay the food cost, gain 1 <img src="../img/food_icon.png" alt="" width="19" height="22" />.</i> In this case, you do not pay an action for increasing your population – the action is paid for by the action card.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Portuguese (Portugal)
Effects of Certain Action Cards
Effects of Certain Action Cards
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Portuguese (Portugal)
The action card leaves play, and its effect applies immediately.
The action card leaves play, and its effect applies immediately.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Portuguese (Portugal)
This costs you 1 <a href="civ_stats.html#civil_and_military_actions">civil action</a> <img src="../img/ca.png" width="16" height="16" />.
This costs you 1 <a href="civ_stats.html#civil_and_military_actions">civil action</a> <img src="../img/ca.png" width="16" height="16" />.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. civil_cards
  3. Portuguese (Portugal)
Drag an action card from your hand to the center of your <a href="game_interface.html#player_screen">player screen</a>.
Drag an action card from your hand to the center of your <a href="game_interface.html#player_screen">player screen</a>.
a year ago
Browse all translation changes