Translation status

1,631 Strings 100%
Browse Translate
14,395 Words 100%
87,634 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,631 14,395 87,634
All strings Browse Translate Zen
1,631 14,395 87,634
Translated strings Browse Translate Zen
1,631 14,395 87,634
Strings waiting for review Browse Translate Zen
164 1,330 8,176
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
credits 0% 0 0 0 0 0 0 0
MilitaryCards_card_names 0% 0 0 0 0 0 0 0
game_settings 14% 0 0 0 0 0 0 0
achievements_strings 0% 0 0 0 0 0 0 0
server 0% 0 0 0 0 0 0 0
index 5% 0 0 0 0 0 0 0
civil_cards 25% 0 0 0 0 0 13 0
MilitaryCards_card_texts 0% 0 0 0 0 0 0 0
tooltips 1% 0 0 0 0 0 0 0
images 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website throughtheages.com
Project maintainers User avatar bot-through-the-ages-ttaexport
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.czechgames.com/git/through-the-ages/game_strings/
File mask *.xliff
Monolingual base language file en.xliff
Translation file Download ca.xliff
Last change Aug. 18, 2023, 12:21 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,631 14,395 87,634
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 1,631 100% 14,395 100% 87,634
Translated 100% 1,631 100% 14,395 100% 87,634
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,632 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

14,395
Hosted words
1,631
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Catalan
Changes committed a year ago
User avatar J0anJosep

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Catalan
[S] grants [n] [i(science)] and [n1] [i(culture)] to [p].
marcat com a no traduir
a year ago
User avatar J0anJosep

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Catalan
This Leaders & Wonders Expansion is still a work in progress – here, you can try out new Age A and Age I Leaders and Wonders.<br/><br/>We hope that you'll enjoy this expansion preview as much as we enjoyed working on it and testing it! There's still some work ahead of us and you can of course look forward to experiencing Leaders and Wonders from later ages.<br/><br/>Have a great game and feel free to talk to us!
No cal traduir. Ja no s'usa després del llançament de l'expansió.marcat com a no traduir
a year ago
User avatar J0anJosep

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Catalan
Event played by you.
Esdeveniment preparat per voós
a year ago
User avatar J0anJosep

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Catalan
Event played by you.
Esdeveniment preparat per voós
a year ago
User avatar J0anJosep

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Catalan
Event played by you.
Esdeveniment preparat per voós
a year ago
User avatar J0anJosep

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Catalan
Event played by you.
Esdeveniment preparat per voós
a year ago
User avatar J0anJosep

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Catalan
An aggression card in your hand.
Una carta d'agressió a la vostra mà<br />
a year ago
User avatar J0anJosep

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Catalan
A colony belonging to [p]. It grants [him] the benefits depicted at the bottom. (The bonus in the middle was a one-time effect.)
Una colònia de [p]<br />. Li atorga els beneficis que es mostren a la part inferior (la bonificació representada al mig només s'aplica quan es colonitza el territori).
a year ago
User avatar J0anJosep

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Catalan
A colony belonging to you. It grants you the benefits depicted at the bottom. (The bonus in the middle was a one-time effect.)
Una colònia que us pertany<br />. Us atorga els beneficis que es mostren a la part inferior (la bonificació representada al mig només s'aplica quan es colonitza el territori).
a year ago
Browse all translation changes