Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0% 0 0 0 0 19 0 0
Afrikaans 0% 4% 114 1,992 12,930 114 0 0 0
Bulgarian 0% 0 0 0 0 1 0 0
Catalan 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 86% 16 406 2,521 16 3 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 0 0 0 0 9 0 0
Dutch 0% 0 0 0 0 1 0 0
French 0% 0 0 0 0 4 0 0
Hungarian 0% 0 0 0 0 10 0 0
Italian 0% 0 0 0 0 1 0 0
Japanese 0% 0 0 0 0 11 0 0
Polish 0% 0 0 0 0 5 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 2 0 0
Russian 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 0% 16% 99 1,803 11,839 99 3 0 0
Ukrainian 0% 0 0 0 0 1 0 0
Vietnamese 0% 47% 63 1,228 7,815 63 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website throughtheages.com
Project maintainers User avatar bot-through-the-ages-ttaexport
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.czechgames.com/git/through-the-ages/militarycards_card_texts/
File mask *.xliff
Monolingual base language file en.xliff
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,023 35,224 229,347
Source 119 2,072 13,491
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 85% 1,731 84% 29,795 84% 194,242
Translated 85% 1,731 84% 29,795 84% 194,242
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 71 3% 1,324 4% 9,221
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 292 15% 5,429 15% 35,105
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 2,046 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

35,224
Hosted words
2,023
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Component seems unused. 8 months ago
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 11 months ago
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 11 months ago
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 11 months ago
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL a year ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar Ondra

Translation changed
Each civilization gains 2 [i(food)].
Chaque civilisation gagne 12 [i(food)].
a year ago
User avatar Ondra

Contributor joined
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated
File “zh-Hant-TW.xliff” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
[n(2:If your opponent's civilization has lower strength, take one yellow token from its yellow bank.|3:All players with lower strength rating lose one yellow token. Gain one yellow token if )][n(2:|3:at least one token is lost|4:at least two tokens are lost)]. <br /><br />(Reminder card.)
[n(2:假如對手軍力較低，|3:所有軍力較低的玩家)] [n(2:從對手處奪取一黃點。|3:都損失一黃點。)] [n(2:|3:假如有任何玩家損失黃點，|4:假如有兩名以上玩家損失黃點，)] [n(2:|3:你得到一黃點。)]
a year ago
Browse all component changes