Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Through the Ages 99% 28 51 318 0 250 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 18 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,785 60,085 373,748
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 5,757 99% 60,034 99% 373,430
Translated 99% 5,757 99% 60,034 99% 373,430
Needs editing 1% 28 1% 51 1% 318
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 264 4% 2,491 5% 19,138
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,819 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

60,085
Hosted words
5,785
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Italian
Changes committed a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Through the Ages
  2. common_strings
  3. Italian
Changes committed a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Through the Ages
  2. challenges_strings
  3. Italian
Changes committed a year ago
User avatar Ondra

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Italian
[P] had [n][i(food)].
[P] ha [n] [i(GameScene/food.png)].
a year ago
User avatar Ondra

Contributor joined

  1. Through the Ages
  2. game_strings
  3. Italian
Contributor joined a year ago
User avatar Ondra

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. challenges_strings
  3. Italian
Harsh Fate
Destino CrudeleAvverso
a year ago
User avatar Ondra

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. challenges_strings
  3. Italian
Gluttony
IngordigiGola
a year ago
User avatar Ondra

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. challenges_strings
  3. Italian
Your opponents never take wonders, but whenever a wonder of Age I or higher is discarded, Pride scores 12 culture and Gluttony gains 6 food.
I tuoi avversari non prendono mai meraviglie, ma quando una meraviglia di Era I o successiva viene scartata, Superbia totalizza 12 punti cultura e IngordigiGola guadagna 6 cibo.
a year ago
User avatar Ondra

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. challenges_strings
  3. Italian
Gluttony
IngordigiGola
a year ago
User avatar Ondra

Translation changed

  1. Through the Ages
  2. challenges_strings
  3. Italian
Your opponents never take wonders, but whenever a wonder of Age I or higher is discarded, Pride scores 12 culture and Gluttony gains 6 food.
Il tuo avversario non prende mai meraviglie, ma quando una meraviglia di Era I o maggiore viene scartata, Superbia totalizza 12 punti cultura e IngordigiGola guadagna 6 cibo.
a year ago
Browse all changes for this language