Translation status

11 Strings 100%
Browse Translate
20 Words 100%
133 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
11 20 133
All strings Browse Translate Zen
11 20 133
Translated strings Browse Translate Zen
11 20 133
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 2 21
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 21
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 21
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
achievements_strings 0% 0 0 0 0 11 0 0
Glossary Through the Ages 0 0 0 0 0 0 0
CivilCards_card_names 0% 0 0 0 0 40 0 0
common_strings 0% 0 0 0 0 35 0 0
game_strings 0% 0 0 0 0 67 0 0
challenges_strings 0% 0 0 0 0 54 0 0
images 0% 0 0 0 0 3 0 0
lobby_strings 0% 0 0 0 0 3 0 0
MilitaryCards_card_names 0% 0 0 0 0 4 0 0
server 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website throughtheages.com
Project maintainers User avatar bot-through-the-ages-ttaexport
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.czechgames.com/git/through-the-ages/credits/
File mask *.xliff
Monolingual base language file en.xliff
Translation file Download fr.xliff
Last change May 21, 2023, 10:06 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 20 133
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 11 100% 20 100% 133
Translated 100% 11 100% 20 100% 133
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 2 10% 2 15% 21
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

20
Hosted words
11
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Through the Ages
  2. credits
  3. French
File fr.xliff was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. credits
  3. French
Thanks to
Merci à
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. credits
  3. French
Playtesting
Playtesting
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. credits
  3. French
IT support
Support informatique
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. credits
  3. French
PR & Marketing
Relations publiques et marketing
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. credits
  3. French
Production
Production
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. credits
  3. French
Translation and Corrections
Traduction et corrections
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. credits
  3. French
Sound
Son
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. credits
  3. French
Music composed by
Musique composée par
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Through the Ages
  2. credits
  3. French
Graphics
Graphismes
a year ago
Browse all translation changes